Žáner:
Iné
Rok:
1993
Réžia:
Chuck Bowman , Jerry Jameson , James Keach , Alan J. Levi , Jerry London
Napísal:
Chris Abbott , Josef Anderson , Mary A. Byrd , Sara Davidson , Danna Doyle
Hrajú:
Jane Seymour, Joe Lando, Chad Allen, Shawn Toovey, Erika Flores
Obsah:
Sully a Matthew přijíždějí do města a oznamují, že Mike byla unesena. Sully ji jde okamžitě hledat. Custer uvězní Indiány z rezervace, mezi kterými jsou hlavně děti, ženy, starci a Tančící oblak, a chystá se je oběsit.

Mezitím Sully stopuje Mike a najde ji, ale Psí vojáci ji mají v držení. Syn Tančícího oblaka na Sullyho křičí, ať se vrátí a řekne Custerovi, aby jeho otce a ostatní propustil na svobodu. Sully, který o tom nic nevěděl, se vrací do města a Custer mu řekne, že pokud se Mike bezpečně nevrátí, začne s popravou Indiánů na šibenicích.

V kempu Psích vojáků se mezitím syn Tančícího oblaka snaží Michaelu osvobodit a říká jí, že je jediná, kdo může zachránit jeho otce. Bohužel je ale chycena znovu a syn Tančícího oblaka zaplatí životem. To už je ale naštěstí Sully blízko. Osvobodí Mike a spolu se vydají na útěk. Při zjištění, že Michaele Psí vojáci neublížili, se Sullymu uleví a vášnivě se políbí. Později je Psí vojáci obklíčí a oni musí riskovat život skokem z útesu do řeky, aby se Psím vojákům vyhnuli. Do města se vrací právě včas, aby zachránili Indiány před popravou. Michaela říká Tančícímu oblaku o jeho synovi a dává mu jeho náhrdelník.

Mezitím Hank prodá koně, kterému původně slíbil Brianovi. Brian je hodně zklamaný, a když to vidí Loren, jde Hankovi domluvit, že by měl dodržet slovo. Později na oslavě Brianových narozenin mu Hank nakonec koně osobně dovede.