Žáner:
Iné
Rok:
1993
Réžia:
Chuck Bowman , Jerry Jameson , James Keach , Alan J. Levi , Jerry London
Napísal:
Chris Abbott , Josef Anderson , Mary A. Byrd , Sara Davidson , Danna Doyle
Hrajú:
Jane Seymour, Joe Lando, Chad Allen, Shawn Toovey, Erika Flores
Obsah:
Při rozhovoru s Mike o indiánské medicíně, Tančící oblak prorokuje, že Sully a Mike budou od sebe odděleni, ale Mike je ohledně toho nedůvěřivá. Později přijíždí do města muž, který se představí jako Andrew Strauss. Najme si Sullyho jako svého průvodce. Sully i Mike se s ním spřátelí a Mike se zdá povědomý.

Ve městě Loren nabízí jedno kolo. Když ho Mike s dětmi ukazují Sullymu, je jejich zábava přerušena Tančícím oblakem, který odchází truchlit pro svého mrtvého syna. Později mají jít Mike, Sully a Andrew na přírodovědeckou expedici, ale Sully se neukázal. Mike si myslí, že se jí zase vyhýbá. Jdou tedy s Andrewem sami. Sully je dohoní, ale nevypadá moc dobře. Později je to Andrew, kdo Michaele říká, že Sully trpí migrénami. Svoji diagnostikou na Mike zapůsobí.

Mike a Sully se rozhodnou, že bolesti hlavy vyléčí indiánskou medicínou. V Sullyho vizi k němu přijde Tančící oblak a ukazuje mu, že Mike ztratí, pokud Sully něco neudělá. Po této vizi Sully volá Mike a říká jí, že ji nikdy nechce opustit, že potřebuje být s ní, a pak ji požádá o ruku. Mike přijímá a políbí se.

Děti jsou nadšené, když zjistí, že se Mike se Sullym zasnoubili. Sully a Mike je žádají, aby byli ticho, protože nechtějí zastínit svatbu Myry a Horace, kterým své požehnání udělil dokonce i Hank. Na slavnosti ale opilý Horace stejně Sullyho a Michaelino zasnoubení prozradí (Mike u něj posílala matce telegram). A právě teď, když se Mike podívá na Andrewa, v něm poznává svého bývalého snoubence Davida, který byl prohlášen za mrtvého, což vrhá její budoucnost se Sullym do chaosu.