- Žáner:
- Iné
- Rok:
- 1993
- Réžia:
- Chuck Bowman , Jerry Jameson , James Keach , Alan J. Levi , Jerry London
- Napísal:
- Chris Abbott , Josef Anderson , Mary A. Byrd , Sara Davidson , Danna Doyle
- Hrajú:
- Jane Seymour, Joe Lando, Chad Allen, Shawn Toovey, Erika Flores
- Obsah:
- Když se Emma a Hank pohádají kvůli zákazníkovi, Matthew se ji pokouší bránit a s Hankem se popere, ale Emma za to není příliš vděčná. Později ale Matthewa pozve na piknik. Matthew a Emma si čas strávený spolu užívají a Emma se svěří, že má sen, otevřít si obchod s oděvy. Matthew pak zase pozve Emmu na večeři k Dr. Mike a snaží se zapojit Mike, aby mu pomohla přesvědčit Emmu, aby odstoupila od své smlouvy s Hankem. Oba jsou pak překvapeni, když Emma prozradí, že žádnou smlouvu nemá, a že vzala práci u Hanka, protože si myslela, že to bude nejrychlejší způsob, jak si vydělat peníze na svůj obchod. Matthew se Emmy i přes nesouhlas Michaely nechce vzdát. Emma donutí Matta, aby pochopil, že ji nemůže pořád zachraňovat, a že ona sama umí udělat vlastní rozhodnutí.
Mezitím Myra, která už je unavená rolí manželky a matky, je dojatá, když Preston ocení její znalost čísel a nabízí ji práci v bance. Nejdřív je Horace proti, což způsobí rozepři v manželství a Myra přemýšlí, jestli si vzala správného muže. Později si ale Horace uvědomí, že musí nechat Myru, aby si sama vybrala, jak chce žít a donese jí do banky květiny s přáním hodně štěstí v nové práci.
Doktorka Quinnová - Srdce na dlani - Keď niekoho ľúbiš
Dr. Quinn, Medicine Woman