Rok:
2003
Réžia:
Karl Zwicky
Napísal:
Elizabeth Packett , Philip Dalkin , Posie Graeme-Evans , Caroline Stanton
Hrajú:
Bridie Carter, Lisa Chappell, Jessica Napier, Aaron Jeffery, Myles Pollard
Obsah:
Všeobecná anotácia:
Vitajte na nočnej službe v nemocnici San Antonio Memorial, kde každú noc tím doktorov bojuje o životy svojich pacientov. Patrí medzi nich aj TC Callahan (Eoin Macken), ktorý strávil niekoľko mesiacov na Blízkom východe a až tu zistil, že najťažšie bitky sa odohrávajú na domácom poli. On aj ďalší v jeho tíme vedia, že občas nejaký ten kanadský žartík dokáže odľahčiť mnohokrát príliš napätú situáciu. Lenže teraz je nočná služba pod novým vedením. A nový šéf Michael Ragosa (Freddy Rodríguez) sa oveľa viac než o pacientov zaujíma o to, kde by ušetril. Ale TC ešte nikdy nepočul pravidlo, ktoré by sa nedalo porušiť a nikdy nepoznal osobu, ktorej by sa nemohol postaviť. Keď chce Ragosa vojnu, tak ju bude mať. A vyzerá to tak, že ho nezastaví ani Ragosova nová pravá ruka Dr. Jordan Alexanderová (Jill Flint), s ktorou TC predtým chodil...
I. 1
TC sa prebúdza vo väzení po bitke v motorkárskom bare. Cestou do práce narazí na nehodu, kde už zasahuje záchranka. Napriek tomu sa rozhodne im pomôcť a vykoná riskantný zákrok. V nemocnici San Antonio Memorial zatiaľ prebieha striedanie služieb. Jordan Alexanderová presviedča šéfa Ragosu, aby z nej urobil novú vedúcu nočnej služby, kam práve prichádzajú noví stážisti Paul a Krista. Topher pomáha pacientke, ktorú mu ale Ragosa nechce dovoliť vyšetriť, pretože nie je poistená. TC sa nepohodne s Ragosom a vrazí mu päsťou do tváre. Potom odíde s Topherem do terénu. Keď sa Ragosa preberie, TC-ho vyhodí aj napriek Jordaninmu uisteniu, že už sa to znova nestane. TC s Topherem zasahujú pri nehode, kde je chlapec s lebkou odtrhnutou od chrbtice.
I. 2
Do nemocnice privážajú postreleného policajta. Je to TC-ho priateľ z Afganistanu, ktorý má transplantované srdce jeho brata. Začína sa tak boj o jeho život. Drew a Landry majú prípad chlapca s podozrením na týranie. Topher vyhodí z nemocnice narkomana, ten potom skočí zo strechy nemocnice. Paul má svoj prvý samostatný prípad. Landry ponúka Ragosovi, že ak sa potrebuje porozprávať, je tu pre neho.