Rok:
2004
Réžia:
Larry A. McLean
Napísal:
Dave Alan Johnson , Gary R. Johnson , Katie Taylor
Hrajú:
Deanne Bray, Yannick Bisson, Rick Peters, Marc Gomes, Enuka Okuma
Obsah:
Dámská část jednotky je nadšena a předchází se v pozornostech, pánové se cítí poněkud přehlíženi a u Jacka žárlivost ještě umocňuje profesionální ostražitost: Adam se nicméně chová přirozeně a přátelsky a poctivě se snaží dozvědět o práci FBI co nejvíc. Účastní se řešení případu prodeje ilegálně držených zbraní, když ale další případ začne ukazovat na chystanou teroristickou akci, je z vyšetřování z bezpečnostních důvodů vyloučen.