Rok:
2014
Réžia:
Danny Cannon
Napísal:
Bruno Heller
Hrajú:
Donal Logue, Sara Paxton, Benjamin McKenzie, David Mazouz, Zabryna Guevara
Obsah:
Bruce s Alfredem zamíří do klubu, kde se pořádají nelegální zápasy, aby zde zjistili další informace. Díky Bruceovu nešikovnému chování se Alfred musí bít s majitelem klubu. Sice ho porazí, ale kvůli zraněním skončí v nemocnici. To však Bruce nezastaví a mladík se vydává hledat vraha svých rodičů sám. To donutí Alfreda, aby se obrátil se žádostí o pomoc na Gordona a na Bullocka. Bruceovi se skutečně podaří najít nájemného vraha Maloneho, který se nakonec přizná k vraždě Bruceových rodičů. Ve chvíli, kdy se Alfred vrátí z nemocnice, nachází Bruceův dopis, ve kterém mu mladík oznamuje, že se hodlá připojit k Selině a naučit se žít na ulici.