Rok:
2002
Réžia:
Robert Young
Napísal:
Simon Block
Hrajú:
Bill Nighy, John Sessions, Lisa Stevenson, Curtis Woodruff, Paul Herzberg
Obsah:
Na pláži prímorského mestečka Balford-le-Nez je nájdená mŕtvola muža, ktorý pochádzal zÁzie. Polícia okamžite rozbieha vyšetrovanie, ktoré ju vedie viacerými smermi súčasne. Nielen rasová neznášanlivosť, ale aj rodinná oddanosť alebo trestne stíhateľná sexualita môžu byť motívmi vraždy, oktorej Lynley nemá žiadne tušenie. Ten si totiž užíva svadobnej dovolenky vPeru atak sa do prípadu zahryzne svytrvalosťou jej vlastnou jeho kolegyňa Barbara Haversová. Naviac, vyšetrovanie vedie jej dobrá priateľka atak Barbara sponukou na pomoc pri vyšetrovaní neváha ani sekundu.