Rok:
1988
Réžia:
Michael Lange , Chuck Bowman
Napísal:
Douglas Stefen Borghi , Paul Robert Coyle , Dean Hargrove , Joel Steiger
Hrajú:
William Conrad, Joe Penny, Alan Campbell, Anthony Franciosa, Kathryn Leigh Scott
Obsah:
Na Havaji se začínají množit případy hospodářské špionáže. Vyšetřováním jsou pověřeni Jake a McCabe. První z nich se pokusí vetřít do podsvětí a odkrýt pozadí zločinu. Přibližně ve stejnou chvíli přijíždí vdova po Jakeově dávném příteli. Kriminalista s ní naváže milostný poměr, což se nakonec ukáže daleko nebezpečnější než jeho již beztak riziková práce. Žena je chorobně žárlivá a Jakeovi nakonec usiluje o život...