Rok:
1992
Réžia:
Linda Day , Gordon Hunt , Barnet Kellman , Craig Knizek , Michael Lembeck
Napísal:
Jack Burditt , Eileen Conn , Ron Dabian , Richard Day , Victor Fresco
Hrajú:
Helen Hunt, Paul Reiser, Richard Kind, Anne Ramsay, Tommy Hinkley
Obsah:
V New Yorku je velmi horký den, a jakmile jejich klimatizace přestane fungovat, Paul a Jamie jdou ven, ve snaze porazit vedro. Jdou do své obvyklé restaurace Riff's, pak začnou mluvit o tom, jak jezdili do Jersey Shore, skvěle se bavili a ústřice tam byly nejlepší, jen kdyby si vzpomněli na jméno restaurace, kde je měli. Jamie navrhne, že by se tam měli vrátit a najít místo s ústřicemi, protože tohle by mohla být jejich poslední šance na zábavu, protože tohle je poslední letní týden; Ona se bude vracet do školy, Paul by měl mít nové filmové projekty, takže by to měli udělat teď, dokud mají čas, místo čekání na další léto, jak říká Paul. Paul souhlasí a tak si půjčí auto Fran. Jamie se pokusí přemluvit Fran, aby jela s nimi, ale ona odmítne a chová se divně. Jamie zjistí, že Fran se vrátila ke své staré práci a nějakou dobu už ji dělá. Jamie je kvůli tomu naštvaná a má pocit, jako by ji bodla do zad. Brzy Paul s Jamie zjistí, že vydat se na svůj výlet je mnohem těžší říct, než skutečně udělat. Paulovi zavolá jeho matka a chce po něm, aby pomohl přestěhovat gauč a dostat ho do Lisina bytu. Paul zjistí, že Ricky Gold, jeho bývalý asistent, natočil velký film, o kterém všichni říkají, že je báječný. Paul je naštvaný, protože starý kamarád dělá velkou věc a on ne. Objeví se další problémy. Když Fran odtáhnou auto s Murrayem na zadním sedadle, protože je špatně zaparkované, Murray se naštve na Paula, když společně s Jamie dostanou auto od odtahovky zpátky. Zatímco jsou v Riff's a kupují pro Murraye burgera, aby si to vyžehlili, Paul se zamkne v autě, a když se konečně dostanou do Jersey shore, nedokážou to místo najít a jsou vážně hladoví. Když si konečně vzpomenou na jméno toho místa a dostanou se tam, je zavřeno. Smutně se vrátí domů, ale nakonec není všechno ztraceno.