Obsah:
Otec Mulcahy prežíva krušné chvíle - tábo má navštíviť kardinál Reardon. Obáva sa, že inšpekcia nedopadne dobre... Do MASH privezú dvoch zranených vojakov. Prvý z nich potrebuje transfúziu krvi. Druhý - jeho najlepší priateľGary Sturgis - mu ju chce ochotne poskytnúť. V laboratóriu však prídu na to, že má leukémiu. Ako mu to citlivo povedať?