Dĺžka:
45 minút
Žáner:
Iné
Rok:
2003
Réžia:
Lawrence Trilling
Napísal:
Andy Breckman , Daniel Dratch , Hy Conrad
Rok:
2002
Réžia:
Kevin Inch , Daniel Dratch , Michael Nankin
Napísal:
John Romano , Andy Breckman
Hrajú:
Tony Shalhoub, Bitty Schram, Jason Gray-Stanford, Ted Levine, Glenne Headly
Obsah:
V maldenskom starobinci sa chystá oslava 115. narodenín najstaršieho muža na svete, pána Milesa Hollinga. K starému pánovi vstupuje ktosi do izby a sťahuje rolety. Starček sa pýta, prečo neprišiel jeho známy, strážca George, a miesto odpovede ho neznámy udusí vankúšom. Kapitán posiela na miesto Monka, ktorý je tiež presvedčený, že starček bol zavraždený. Stottlemeyer, ktorý je teda nútený začať vyšetrovať, sa poháda s manželkou a dočasné útočisko nájde u Monka. Pre oboch je spolužitie jedno veľké peklo, ale ani jeden si to nechce priznať, aby sa druhého nedotkol.