Rok:
2002
Réžia:
Kevin Inch , Daniel Dratch , Michael Nankin
Napísal:
John Romano , Andy Breckman
Hrajú:
Tony Shalhoub, Bitty Schram, Jason Gray-Stanford, Ted Levine, Linda Kash
Obsah:
Kapitán Stottlemeyer zavolá Adriana Monka, aby přijel do Las Vegas. Chce, aby mu pomohl vyšetřit smrt ženy milionáře, která se uškrtila ve výtahu na vlastním šálu. Policie to označí za nehodu, ale kapitán je přesvědčen, že šlo o vraždu. Nepamatuje si, jak k tomuto závěru došel, protože ve Vegas zapíjeli loučení kolegy se svobodou. Monk nejenže potvrdí jeho názor, že šlo o vraždu, ale vyhraje zpět peníze, které Randy při hazardu prohrál.