Rok:
2002
Réžia:
Kevin Inch , Daniel Dratch , Michael Nankin
Napísal:
John Romano , Andy Breckman
Hrajú:
Tony Shalhoub, Bitty Schram, Jason Gray-Stanford, Ted Levine, Linda Kash
Obsah:
Roderick Brody, ktorý Monka šikanoval, keď boli ešte deťmi, si teraz detektíva najme, aby sledoval jeho ženu Marilyn, ktorú podozrieva z nevery. Monk dúfa, že mu to bude môcť potvrdiť a trochu si ho pritom vychutnať. Na druhý deň Monk skutočne pristihne Marilyn v bare s istým Douglasom Fendleom. Vyfotografuje ich, keď však výsledky sledovania predloží Brodymu, ten zareaguje prekvapivo: sledovanie svojej ženy odvolá a povie, že jej verí. Krátko na to je Douglas Fendle nájdený dobodaný v hotelovej izbe. Monk s potešením obviní Brodyho z vraždy. Brody je zatknutý, ale tvrdí, že bol celú noc s Marilyn. Tá však vypovie niečo iné. Manželovi vraj povedala o svojom vzťahu s Fendleom, on okamžite odišiel a o hodinu neskôr sa vrátil so zakrvaveným nožom. Monkova radosť ale dlho netrvá. Spomenie si, že Brody mal vo vozidle pištoľ. Prečo by teda vraždil steakovým nožom? Monk prípad analyzuje a dôjde k záveru, že Marilyn nikdy Rodericka nepodvádzala. Žena, ktorú Monk videl s Douglasom Fendleom, bola jej sestra, identické dvojča, ktorá chcela s Fendleom pripraviť Marilyn o peniaze. Dvojča ale Fendlea zabilo, keď bol Roderick zatknutý, unieslo Marilyn, a potom predstieralo, že je Marilyn, aby polícii dodalo kľúčový dôkaz proti Brodymu. Chystá sa ešte zabiť Marilyn, tomu však Monk so svojimi spolupracovníkmi v poslednej chvíli zabráni...
Monkov sused Kevin Dorfman robí účtovníka kúzelníkovi Torinimu. V jeho účtovníctve objaví nezrovnalosti a ide mu to oznámiť do divadla. Torini mu povie, aby si to nevšímal, a požiada ho, aby za neho zaskočil pri ďalšom predstavení, pretože potrebuje odcestovať. Kevin nadšene súhlasí. Tesne pred vystúpením mu Torini zavolá z Rena. Všetci počujú cez hlasný odposluch veľkú novinu - práve sa oženil so svojou asistentkou Tanyou. Vystúpenie dopadne katastrofálne. Kevinovi sa žiadny trik nepodarí, jediní, kto mu tlieskajú, sú Monk a Natalie. Keď ide Monk po vystúpení do zákulisia, zistí, že bol Kevin zavraždený. Po pohrebe narazí na Toriniho a spozná v ňom údržbára, ktorý mu ukazoval cestu ku Kevinovej šatni. Ale Torini bol predsa v Rene! Monk je presvedčený, že Torini je vrah, zostáva len zistiť, ako to urobil.