Krajina:
USA
Rok:
2015
Réžia:
Mark Pellington
Napísal:
Martin Gero
Hrajú:
Sullivan Stapleton, Jaimie Alexander, Rob Brown, Audrey Esparza, Ashley Johnson
Obsah:
Z obdrženého videa tým FBI zjistí, že se Roman zdržuje v Kapském Městě. Zapatová opouští i FBI a ukončuje svůj vztah s Readem. Roman mezitím unese Crawforda a doveze ho do sirotčince, kde jako dítě musel s Jane žít. Vychází najevo, že sirotčinec zřídil Crawford jako zdroj vojáků své budoucí soukromé armády. Roman se setkává s Blake, která už ví, jakou hru s ní hrál, a postřelí ho. Roman z posledních sil zavolá neznámému člověku a předá mu jakési instrukce. Zanedlouho se objeví Jane, bratr jí před svou smrtí předá náhrdelník s novou podivnou informací, která odkazuje na další tetování. Blake stihne uprchnout a přitom ji doprovází Zapatová. Jane skončí s halucinacemi v nemocnici, kde se probere a cítí se jako Remi. I když se dozvídá, že si jako Jane vzala Wellera, je teď rozhodnuta zničit FBI.