Žáner:
Iné
Réžia:
Michael W. Watkins
Obsah:
Agent Cooper a riaditeľ FBI Jack Fickler letia do Los Angeles, kde sa musia zaoberať dávnym prípadom, ktorý Fickler, ešte ako agent, riešil. Veronica Dayová, ktorá čaká na vykonanie rozsudku v cele smrti, žiada o otvorenie prípadu. Na základe Ficklerovho svedectva ju odsúdili na smrť za vraždu jej matky a nahovorenie troch tínedžerov, aby zabili svojich rodičov. Jej obhajca však tvrdí, že k podobnej vražde došlo aj teraz, hoci je Veronica za mrežami. Cooper privolá zvyšok svojho tímu, pretože niekto prenikol do domu prokurátora Andyho Armusa, kde na stene zanechal krvavý nápis "Čas nastal". Je zjavné, že žalobcu chce ktosi vystrašiť, pravdepodobne jeden z mnohých fanúšikov vrahyne. Cooper sa rozhodne vypočuť Veronicu, aby prenikol do jej mysle... Súd musí na základe nových dôkazov Veronicu prepustiť na slobodu a tím sa obáva, že sa chce pomstiť, pretože zamierila do domu jednej zo svojich obetí.