Rok:
2008
Réžia:
Oz Scott
Napísal:
Dan E. Fesman , Alfonso H. Moreno , Donald P. Bellisario , Don McGill
Hrajú:
Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray
Obsah:
Při pilotním kurzu pro saúdského prince Sayifa Ibna Alwaana exploduje jeho vůz a je zabit i princův řidič Walid Abbas, který měl k autu právě namířeno. Gibbs žádá, aby princ přijal jejich ochranu a pozastavil pilotní výcvik. Tony mezitím řeší problémy s bankovním účtem a telefon nezvedá ani jeho otec, který by mohl záležitost urovnat. Jaké je pak jeho překvapení, když se otec objeví v jeho kanceláři, a navíc zná prince i jeho otce. AlJezeera informuje o teroristickém útoku a vyšetřovatelé zachytí e-mail, který je přivede k DiNozzovu otci, jenž záležitost chápe jako možnost snadného výdělku. MI 6 vyvrátí domněnku, že šlo o teroristický čin, a Abby se pozastavuje nad tím, jak laicky byla bomba vyrobena. Sayifa vyhledá jeho bratr Abdallaa vyčítá mu západní chování. Po NCIS žádá co nejrychlejší vydání mrtvého Walida. Vzápětí jsou ale prokázány stopy výbušnin na jeho rukou. Princ složí pilotní zkoušku a zmíní se, že se jeho bratr s Walidem v dětství přátelili.