NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Epidemie

 

Séria 11 Epizóda 11: Epidemie

Rok: 2008
Réžia: Oz Scott
Napísal: , , ,
Hrajú: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray
V nemocnicích začínají přibývat děti s vysokými horečkami a dýchacími obtížemi. V první chvíli panují obavy, že by mohlo jít o bioterorismus, protože všichni pacienti jsou děti vojenského personálu působícího na vojenských základnách v okolí Washingtonu. Aby byla epidemie zastavena, je třeba najít zdroj nákazy. Gibbs na to nasadí všechny své lidi a začíná závod s časem. Vance navštíví Lamar Addison, otec jeho mrtvé ženy, který před mnoha lety opustil rodinu. Vance mu to má za zlé, ale Lamar přehodnotil svůj život a chce se sblížit se svými vnoučaty.