Rok:
2008
Réžia:
Oz Scott
Napísal:
Dan E. Fesman , Alfonso H. Moreno , Donald P. Bellisario , Don McGill
Hrajú:
Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray
Obsah:
Ředitel Vance přijímá agentku NCIS Jacqueline "Jack" Sloaneovou, soudní psycholožku, která žádala o přeložení z Kalifornie do ústředí v D.C. Rovnou se pouští s Gibbsovým týmem do vyšetřování případu únosu námořníka. A to v době, kdy zuří nad Washingtonem silná bouřka, která zapříčinila výpadek proudu v celém městě. Torres a Bishopová musí vyrazit na moře, aby sledovali důkazy.