Kemal a Nihan strávia spolu noc a na znak ich nekonečnej lásky si nechajú vytetovať na predlaktie ležatú osmičku. Krátko po tom ale Nihan zavolá jej brat Ozan, že došlo ku tragédii - nešťastnou náhodou zastrelil jednu z luxusných spoločníčok. Emir a jeho rodina sú ochotní zahladiť stopy pod podmienkou, že si Nihan vezme Emira za manžela. Medzitým sa Kemal chystá požiadať Nihan o ruku... Ubehlo 5 rokov a z Kemala je úspešný podnikateľ, ktorý sa vracia do Istanbulu, aby prerokoval s Emirom návrh tendra. Nihan znovu spadne do mora a opäť ju zachráni Kemal. Tentokrát sa jej však Kemal neukáže a ukryje sa v prístave. Nihan je ale presvedčená o tom, že Kemal sa vrátil, pretože vo vode uvidela na krku záchrancu jeho talizman. Rozhodne sa preto navštíviť Leylu. V tej chvíli je ale u Leyly na návšteve aj Kemal...
