Obsah:
Lydia spolu so svojím novým partnerom Rayom Suarezom vyšetrujú vraždu mladého študenta v South Central. Podozrenie padá na futbalovú hviezdu.