Žáner:
Iné
Rok:
2012
Réžia:
Daniel Minahan
Napísal:
Brian Buckner , Alan Ball
Hrajú:
Anna Paquin, Stephen Moyer, Sam Trammell, Ryan Kwanten, Rutina Wesley
Obsah:
Bill plní podmínky rozsudku, které mu uložil tribunál, ačkoliv spolu s Erikem zjišťují, že Jessica ve skutečnosti není taková, jak se předpokládalo. Sookie, která se snaží rozluštit tajemství ukryté v její nejnovější vizi, se sejde se Samem a později se pokusí vytáhnout ze záletného policejního důstojníka nějaké informace. Tara se hněvá na matku, protože odmítá dostat ji z vězení, ale její nálada se zlepší, když jí přijde na pomoc bohatá "sociální pracovnice" Maryann Forresterová. Zranitelná Sookie v Billově nepřítomnosti nachází útěchu u Sama. A rozrušený Jason zjišťuje, že je zase v maléru.