Rok:
2004
Réžia:
Erwin Keusch
Napísal:
Christiane Sadlo
Hrajú:
Francis Fulton-Smith, Ulrich Pleitgen, Marie Seiser, David Bode, Susanne Hoß
Obsah:
Zatímco se Marlene konečně stěhuje do Kleistova domu, Lisa jde na nádraží naproti studentovi, který má přijet z Velké Británie na výměnný pobyt. Henry je mladý, pohledný černoch. Hned večer zajde Lisa s Henrym na diskotéku, kde je i Gregor. Ten na ni žárlí, přestože jejich krátká známost už před nějakým časem skončila. Na parketu Henryho obtěžují tři skinheadi, kteří také oba mladé lidi sledují při návratu domů. Jeden z nich na ně poštve svého dobrmana a strčí do Lisy tak silně, že se dívka při pádu uhodí do hlavy a na okamžik ztratí vědomí. Po návratu domů opět upadne do bezvědomí...
Lisa je v nemocnici a celá rodina propadá zoufalství: operace se sice zdařila a krvácení do mozku bylo zastaveno, dívka je ale v kómatu. Christian se pokouší najít tři mladé zločince, kteří očividně nepocházejí z Eisenachu, a na chvíli podezřívá i studenta Stefana Waltera, který má také psa dobrmana. Doktor Kleist je zcela zničený a jede dokonce do Berlína na hrob své ženy Susanne. Marlene je nešťastná - má pocit, že si její partner vůbec neuvědomuje, že i ona mu stojí pevně po boku...