Rok:
1985
Réžia:
Richard T. Heffron
Napísal:
Douglas Heyes
Hrajú:
Kirstie Alley, Georg Stanford Brown, David Carradine, Philip Casnoff, Lesley-Anne Down
Obsah:
Časová perióda: jar 1857 - november 1860. Justin podáva Madeline drogy. Mladá žena sa vytratí zo spoločnosti a dokonca sa zdá, že zabudla na svoju lásku k Orrymu. Ashton sa vydá za Jamesa Huntona, ambiciózneho, ale ľahko manipulovateľného južanského politika. Orry navštívi Georgea, ale vypukne medzi nimi vážny spor pre otázku otroctva. Orry si neželá, aby sa Brett vydala za Billyho vzhľadom na narastajúce napätie medzi Severom a Juhom. Virgilia sa vydá za otroka, aby mu pomohla uniknúť z plantáže Mainovcov v Južnej Karolíne. Obaja sa stanú nasledovníkmi vodcu abolicionistov Johna Browna. Roku 1859 Brown podnikne svoj slávny nájazd na Harpers Ferry vo Virgínii, aby oslobodil a ozbrojil tamojších otrokov. Americká armáda ho zastaví, Virgiliinho manžela zabijú a Browna zatknú. Virgilii sa podarí ujsť, jej zatrpknutosť voči Južanom je čoraz väčšia. Prezidentom USA sa stane Abraham Lincoln. Viacero južanských štátov vyvíja iniciatívu na odtrhnutie od USA a vytvorenie Konfederácie.