Rok:
2007
Réžia:
James Burrows
Napísal:
Chuck Lorre , Bill Prady
Hrajú:
Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar
Obsah:
Zatímco se Sheldon učí, jak je důležité umět se omluvit, zbytek party se chystá na odpočinkový výlet.