Seidlovi jsou mírně nešťastní z Amálie a průběhu léčby jejího zánětu bederních nervů. Liborova máma si prostě nedá říct. Lékařům už nedůvěřuje. Jednoznačně upřednostňuje alternativní medicínu.
V případě Amálie ale samoléčba selhává. Ovšem odbornou lékařskou pomoc i přes to odmítá. Podle ní si každý musí pomoci sám. A tak Seidlovi odjedou na hory s výčitkami, že babičku nechávají doma svému osudu v nepříznivém zdravotním stavu.
Ingrid nemá na koledy a dárečky ani trochu náladu. Koncem roku ji zajímají především účty. A ty se rýsují docela slibně. Vypadá to, že osazenstvo kadeřnictví může čekat k výplatě i malé vánoční přilepšení. Ingrid nemá Vánoce příliš v lásce. O to víc ji zaskočí přání od matky a Ilony. Nenápadně jí v něm naznačí, že by neměly nic proti tomu, kdyby si mohly prohlédnout vánoční Prahu. Holky ze salonu podléhají vánoční atmosféře každá trochu jinak. Ingrid by chtěla zpátky Vasila, Simona zase ze své dobroty obětuje Štědrý večer Pepanovi.
Ondra nadále pracuje na kauze nelegálního zaměstnávání cizinců. Bára je z toho docela nešťastná. I když se ji Ondra snaží držet od všeho stranou, ona si pomalu dává dvě a dvě dohromady. Ženský instinkt jí velí být v tomhle odhledu na pozoru.
Lumírovi se nelíbí, že Světlana není z jeho doprovodu na ples radnice moc nadšená. Nyklová by šla naopak velmi ráda, jenže kvůli viróze musí dát přednost peřinám a čaji. Lumíra naštve, že ho ženská část rodiny takhle vypekla. Když zjistí, že jeho kouzelná učitelka angličtiny Pavla ovládá kromě jazyků také tance, jeho nadšení nebude mít hranic. Hned si také za nevděčnou Světlanu najde na ples adekvátní náhradu.
