Na dobyvateľa žien Hřebca začína doliehať depresia z nového, rodiaceho sa vzťahu. Aj jeho najväčší konkurent, donchuan Karas, po starostlivej analýze celú situáciu nekompromisne zhodnotí výrokom - Hřebec je stratený. Janu Hamplovú rozhnevá starostova nečinnosť a rozhodne sa, že miestnych obyvateľov sama donúti k nejakej činnosti, aby úplne nezhnili. Zamkne krčmu a kľúč odnesie na najposvätnejšie miesto v okolí - na horu Říp. Chrudošovi aj ostatným štamgastom nezostáva nič iné, len sa vypraviť na miesto, kde ešte žiadny obyvateľ Strdína nebol. A tak zorganizujú expedíciu na horu Říp. Na smrteľne nebezpečnom výstupe sa majú zúčastniť aj tie najväčšie strdínske lemry - Chrudoš mladší a šmelinár Barták. Prvá kritická situácia nastane už v základnom tábore - výprave hrozí dehydratácia z nedostatku piva a potom strašná smrť od smädu.
