Rok:
1993
Réžia:
Alexander Singer , Joe Coppoletta , Jerry Jameson , Tony Mordente , Eric Norris
Napísal:
J. Michael Straczynski , Christopher Canaan , Bruce Cervi , Calvin Clements Jr. , Nicholas Corea
Hrajú:
Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson, Floyd 'Red Crow' Westerman, Aki Aleong
Obsah:
Zátah na drogové dealery nepřinesl takový výsledek, jaký si Trivette a Walker slibovali. V kroužku karate Walker přivítá nového talentovaného žáka Tonyho. Přítel jeho matky Kutr však není sportovní aktivitou Tonyho příliš nadšen a nakonec mu zakáže na tréninky chodit.
Místo toho ho donutí, aby pro něj pracoval jako drogový dealer. Neuplyne dlouhá doba a chlapec končí za mřížemi a jenom díky přímluvě Walkera se dostává opět na svobodu. Jeho první kroky však vedou za Kurtem, se kterým si chce vyřídit svoje účty.
Mezitím vyjde najevo, že jeden z učitelů na místní škole má na svědomí několikanásobné znásilnění. Hlavními podezřelými jsou profesor Bilbum a Needham. Jelikož Alex s druhým z nich často pracuje, Walker jí nabádá ke zvláštní opatrnosti.