Rok:
2010
Réžia:
Gwyneth Horder-Payton
Napísal:
Frank Darabont , Charles H. Eglee , Jack LoGiudice
Hrajú:
Andrew Lincoln, Jon Bernthal, Sarah Wayne Callies, Laurie Holden, Jeffrey DeMunn
Obsah:
Zachránci v noci zaútočili na Hilltop, ale Maggie dokázala město ubránit. Několik lidí zemřelo a několik jich bylo zraněno nakaženými zbraněmi. Nikdo v Hilltopu netuší, že zranění lidé jsou časované bomby.