Rok:
1987
Réžia:
Linda Day
Napísal:
Michael G. Moye , Ron Leavitt , Richard Gurman , Katherine Green
Hrajú:
Ed O'Neill, Katey Sagal, David Garrison, Amanda Bearse, Christina Applegate
Obsah:
Na začátku se Al s Jeffem dívají na Poldy a potom začne hrát znělka Ženatého se závazky a Al povídá: "Miluju to... až na ty pitomý sousedy." Při tom Ala vykradou. Poručíku Danovi nahlásí, že mu bylo odcizeno tričko na kuželky, Maseratti a 1... tedy 2 obrazy od Piccasa. Dan má být v seriálu Poldové - Al chce taky, a tak se převleče za policistu a spolu s Danem a kameramanem vyráží za případy. Poprvé je to kocour Staník na stromě, který Ala napadne a podruhé Al ujede Danovi a sám zasahuje v domě D'Arcyů, kde jim omylem rozstřílí telefon, záznamník a sejme kukačku. Přitom načape Jeffa a Marcy při jejich sexuálních "hrátkách". Nakonec Al chytne toho zloděje, co mu ukradl tričko, ale Marcy zavolá policistu, který Ala zatkne za vydávání se za strážníka.
Kelly dělá reklamu na Extra panenský olivový olej, který vyrábějí jeptišky. Kelly proto musí podepsat "morální klausuli", že v době natáčení reklamy musí zapomenout na kluky. Jí čokoládu, modeluje z hlíny, ale pak to nevydrží a hupsne na taxikáře přímo před vrchní jeptiškou, která řídí reklamu. Kelly dostává výpověď, proto Bud nasazuje Peggy, která ovšem taky zklame...