Žáner:
Iné
Rok:
2003
Réžia:
Jamie Babbit
Napísal:
Amy Sherman
Hrajú:
Lauren Graham, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Scott Patterson, Keiko Agena
Obsah:
Po úžasnom výlete plnom dobrodružstiev v Európe sa Rory a Lorelai Gilmore vrátia domov a hneď si začnú plánovať svoj týždeň matky a dcéry, keďže Rory o pár dní nastupuje ako prváčka na univerzitu v Yale. No niekoľko nečakaných situácií im nabúra plány. Po namáhavom dni, kedy rozdajú všetkým darčeky, teda okrem jedného človeka, Luka Danesa, majiteľa reštaurácie, ktorému nemohli nájsť nič vhodné, Rory zistí, že si poznačila nesprávny dátum odchodu, a namiesto týždňa a pol im ostávajú na všetky naplánované aktivity len 3 dni.
Taylor Doose otvorí obchodík hneď vedľa Lukovej reštaurácie a najme si miestneho podivína Kirka, aby použil a spropagoval Rory, bez jej vedomia, ako "zmrzlinovú kráľovnú". Keď si Rory odmietne nasadiť na hlavu smiešnu korunku a zúčastniť sa na slávnostnom otvorení, sklamané deti sa na ňu nahnevajú. Lorelai má zmätené pocity, keď sa dozvie, že Luke a jeho nová žena sa rozišli. Roryina najlepšia priateľka Lane Kim, je nešťastná, že ostáva na miestnej vysokej škole, kým Rory bude v Yale. Lorelai sa dozvie, že Sookkie, jej tehotná priateľka čaká chlapčeka.
Lorelai je sklamaná, že Rory súhlasila s večerou u starých rodičov, panovačnej Emily a staromódneho Richarda a to v posledný večer pred odchodom do školy. Emily a Richard zamestnajú Rory na celý večer a tak Lorelai, aby bola s Rory, s nechuťou navštívi svojich rodičov.