Žáner:
Iné
Rok:
2003
Réžia:
Jamie Babbit
Napísal:
Amy Sherman
Hrajú:
Lauren Graham, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Scott Patterson, Keiko Agena
Obsah:
Čas plynie a Luke stále nie je schopný povedať Lorelai o jeho dvanásťročnej dcére April, preto spanikári, keď April chce s ním tráviť čas v jeho reštaurácii. Objaví sa Lorelai a po nevinnom rozhovore s April sa dozvie, že Luke je Aprilin otec. Lorelai sa Luka snaží podporiť a dokonca navrhne odložiť dátum svadby, no po Lukovej reakcii ostane zmätená a zranená. Logan sa všemožne snaží získať Rory späť. V redakcii novín Yaly Daily News vypukne vzbura proti Parisinej hrôzovláde. V Stars Hollow prebieha každoročný zimný karneval, kde Lorelai a Rory predstavia svojho psa ako vešticu, čo predpovedá budúcnosť.