Dĺžka:
20 minút
Žáner:
Komédia
Rok:
2003
Réžia:
Bret Haaland , Rich Moore
Napísal:
David X. Cohen , Ken Keeler , Mirsky , Matt Groening
Hrajú:
Billy West, Katey Sagal, John Di Maggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche
Obsah:
Fry sa kvoli Leele chce naucit hrat na holophoner, ale nejde mu to. Ide na kurz, ale ani tam neuspeje. Jedina cesta je ist do pekla za robodiablom. Ten mu povie, ze ma zatocit "kolesom stastia" a tam, kde sa sipka zastavi, tak tam je meno robota, s ktorym si vymeni ruky. Sipka sa zastavi robodiablovi. Zmluvu musi dodrzat. Fry pre Leelu zlozi nadhernu operu, ale Leela ohluchne, takze musi ist tiez za robodiablom. Podpise zmluvu, ktora sa jej neskor nevyplati.