Obsah:
Jessica je pozvaná na večierok bohatého prominenta Nicholasa Endicotta, ktorý o ňu javí záujem. Počas predstavenia však zomrie baletný tanečník, ktorý bol otrávený a k prípadu je privolaný Gil a jeho tím. Malcolm zároveň pomáha Eve so zistením pravdy o jej sestre. Kvôli tomu dokonca obaja navštívia Martina, ktorého sa im podarí značne vyviesť z rovnováhy.