Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
2007
Réžia:
Dennis Smith
Napísal:
Donald P. Bellisario , Don McGill , George Schenck , Frank Cardea
Rok:
2008
Réžia:
Oz Scott
Napísal:
Dan E. Fesman , Alfonso H. Moreno , Donald P. Bellisario , Don McGill
Hrajú:
Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray
Obsah:
Na streche výškovej budovy stojí mladý vojak námorníctva a chystá sa spáchať samovraždu. V okamžiku, kedy sa Gibbsovi podarí vyhovoriť mu to, vojaka niekto zastrelí. Ukáže sa, že trpel hlbokými depresiami, ktoré boli vyvolané zlou kombináciou liekov. Do pátrania sa pletie Vojenská tajná služba, pretože obeť pracovala ako arabský prekladateľ na Strednom východe a väčšina materiálov týkajúcich sa jeho osoby je prísne tajná. McGee je presvedčený, že vrahom je vojakov lekár, Ziva vsádza na jeho veliteľa, Tony na trúchliacu manželku. Nakoniec do prípadu vnáša svetlo Abby.