Rok:
1987
Réžia:
Linda Day
Napísal:
Michael G. Moye , Ron Leavitt , Richard Gurman , Katherine Green
Hrajú:
Ed O'Neill, Katey Sagal, David Garrison, Amanda Bearse, Christina Applegate
Obsah:
Agenti z Upper unctonu se pokouší zabít Bundovi v hotelu, ale nepodaří se jim to. Bundovi se nakonec nechají přesvědčit a jedou do Lower Unctonu. Kelly však uteče a jde na nějakou diskotéku. Po příjezdu do Lower Unctonu jsou Bundovi ubytováni v zámku. Kelly se mezitím na diskotéce dozví, že její rodiče mají být zavražděni a tak rychle spěchá do Lower Unctonu (Hezké záběry, jak Kelly běží kolem: Eiffelovi věže, egyptských pyramid atd.). D'Arcyovi se mezitím dostanou do nějakého sadomasochistického klubu.