Dĺžka:
55 minút
Krajina:
Veľká Británia
Rok:
2004
Réžia:
Brian Klein , Andrew Fettis , Nigel Simpkiss
Hrajú:
Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May, Ben Collins, The Stig
Obsah:
Proč si nezpříjemnit testování Aston Martina DB9 nějakým závodem? A proč by měl být obyčejný?! Udělejme to ve velkém stylu! Jeremy zapřahal Astona a James s Richardem se vrhli do spárů rychlovlaků Eurostar a TGV. A o co přesně jde? Vyhrává ten, kdo bude první z Londýna v Monte Carlu, přesněji v Café D'Paris. Jeremy samozřejmě od začátku vychvaloval DB9.

"Je to tak heboučké, čisťoučké a měkoučké jako čekárna na švýcarském letišti!"

"Astony byly vždy britské. Tak jako šlechtická sídla, ale s motorem. Ale tohle je jiné! Je to stále Aston?"

James s Richardem jeli autobusem na nádraží a už vykukují z okna rychlovlaku Eurostar, ale jsou stále v Anglii. Ovšem Jeremy stihl být za tu dobu už ve Francii a chválil si zvuk DB9:

"Takhle se dají porazit Francouzi, jen tím řevem! A když zpomalí, začne zpívat něžné balady!"

Jeremy se nenechal vyprovokovat ani francouzskou policií a frčí stále dál, jen musí hodně tankovat. Podíváme se teď aletrošku jinam...
A podíváme se na novinky: Máme tu nové BMW 1-Class, Ford Fiestu RS, kabriolet Mini a City Rover, který vypadá jakkoli, jen ne jako Rover...

Když tým TG napsal do Roveru, že by si rádi City Rover vyzkoušeli, dostali negativní odpověď...A tak když nejde Mohamed k hoře, musí hora k Mohamedovi. James se vydal do salonu Roveru "v utajení" s minikamerou na kravatě. Dále měl pak k dispozici tým kameramanů po celém městě a sličnou přítelkyni po svém boku. Prodejce, který jel společně s Jamesem na zkušební jízdu, se musel velice divit, že si James stále vykládá a kritizuje auto. A v jeho přítomnosti se James také,samozřejmě, snažil vyjadřovat co možná nejslušněji. Ovšem auto ho opravdu nenadchlo...

"Upřímně, Panda se mi líbí mnohem víc!"

Kupodivu si prodejce vůbec nevšiml skrytých kamer a James měl tak šanci se projet v nejhorším autě, jaké kdy mohl řídit.
Prvním hostem čtvrté série se stala žena, herečka Fay Ripley. Její první velký film byl Frankenstein, její první auto bylo Mini, které jí bylo ukradeno dřív, než jej doručili a tudíž její druhé auto bylo taktéž Mini,které zrušila! Vadí jí agresivita na silnicích, ale sama je agresivní. V Lianě, autě za rozumnou cenu, zajela 1:53:3.