Dĺžka:
55 minút
Žáner:
Iné
Krajina:
USA
Rok:
2006
Réžia:
Eagle Egilsson
Napísal:
Anthony E. Zuiker , Ann Donahue , Carol Mendelsohn , Corey D. Miller , Brian L. Davidson
Žáner:
Akčné a Dobrodružné
Rok:
2006
Réžia:
Matt Earl Beesley
Napísal:
Marc Dube , John Haynes , Ann Donahue , Carol Mendelsohn , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo
Obsah:
V opustenom dome na Cobalt Street leží mŕtve telo komunálneho politika, člena mestskej rady Chada Bridgesa. Súdna lekárka Dr. Alexx Woodsová na jeho zakrvavenom tele skúma početné rany, ktoré mu vrah uštedril malým vreckovým nožom.
Poručík Horatio Caine vypočúva rozhnevaných obyvateľov okolitých domov, ktorí majú na zavraždeného politika ťažké srdce. Ochraňoval totiž zištné záujmy spoločnosti Apias Conglomerate, ktorej majiteľ, podnikateľ William Preston, postupne skupoval celé okolie Cobalt Street a miestnych obyvateľov vyháňal z domovov násilným vyvlastňovaním ich pozemkov. Do celej aféry je namočený aj Horatiov odveký protivník, škandalózny sudca Joseph Ratner, ktorý súdne nariadenie vydal.
Rozhnevaní majitelia susedného domu Daniel a Julie Wellsovci a ich tíndžerský syn Austin rozprávajú Horatiovi o nekalých obchodných praktikách developerskej spoločnosti a slizkom podnikateľovi Williamovi Prestonovi, ktorý ich chce obrať o domov a násilne vysťahovať na základe súdneho rozhodnutia o úradnom vyvlastnení ich pozemkov z dôvodu vyššieho spoločenského záujmu. Sudca Ratner zase vydal nariadenie o vyvlastnení súkromného majetku pre vyšší spoločenský záujem.
Horatio konečne môže zatknúť sudcu Ratnera za to, že podplatil Logana, aby zabil jeho nemanželskú dcéru Martu. Wolfe skúma Astinov vreckový nožík a chlapec sa prizná, že ním dopichal poslanca Bridgesa. Nemohol sa totiž prizerať, ako jeho matka ponúka Bridgesovi svoje telo ako úplatok za to, aby jej rodinu nechal na pokoji a nevyháňal ju z domova. Škandalózne rozhodnutie o vyvlastnení pozemkov pre štátny záujem je napokon zrušené.