Obsah:
Hawkeye se vydává džípem na dovolenou, ale po cestě je přepaden severokorejským vojákem, který potřebuje pomoc pro svého zraněného kolegu. Hawkeye dělá co může, ale vojáka se mu zachránit nepodaří..