Krajina:
USA
Rok:
1992
Réžia:
Ralph Hemecker
Napísal:
Stephen J. Cannell
Hrajú:
Lorenzo Lamas, Branscombe Richmond, Kathleen Kinmont, Grand L. Bush, Donald Gibb
Obsah:
Reno Raines zvyčajne nebýva pri pátraní po hľadaných zločincoch sám. Odmena vypísaná za ich dolapenie láka aj iných lovcov. Tentoraz mu však skríži cestu nečakaný konkurent, dcéra agenta FBI, ktorý zahynul pri zatýkaní vraha. Mladá Carly, skôr ešte dieťa, je plná túžby po pomste a s hrdosťou ukazuje Renovi talizman po otcovi, odznak agenta FBI. Dáva dosť práce vysvetliť jej, že jej otec zomrel práve preto, že chcel vraha zatknúť živého a nie ho zastreliť, ako by to najradšej urobila Carly.