Dĺžka:
65 minút
Krajina:
Francúzsko
Rok:
2018
Réžia:
Vincent Jamain
Napísal:
Fanny Robert , Sophie Lebarbier , Maxime Berthemy
Hrajú:
Juliette Roudet, Philippe Bas, Jean-Michel Martial, Raphaël Ferret, Sophie de Furst
Obsah:
Pět let po minulých událostech se Rocher chystá převzít funkci komisaře, Jess po úspěšných zkouškách nastupuje jako poručík a po boku Hyppolita začíná novou životní etapu. Adele mezitím opustila Paříž i policii a chystá se ke svatbě. Klid však naruší brutální případ ženy nalezené uvnitř mrtvého býka. Návrat k vyšetřování v ní znovu probudí opět touhu po kriminologii.