Obsah:
Během letních veder jsou veterináři zavaleni případy. Bojují o život těžce zraněné kočky a ošetřují pobodaného psa. Když doktor a Diana přivedou roztomilé nové štěně, na klinice vypukne chaos.