Dĺžka:
60 minút
Krajina:
USA
Rok:
2021
Réžia:
Chi Yoon Chung
Napísal:
Alexi Hawley , Bill Rinier , Natalie Callaghan , Zoe Cheng , Paula Puryear
Krajina:
USA
Rok:
2018
Réžia:
Liz Friedlander
Napísal:
Alexi Hawley
Hrajú:
Nathan Fillion, Shawn Ashmore, Mekia Cox, Alyssa Diaz, Richard T. Jones
Obsah:
Po zverejnení záhadnej básničky o zlatom poklade ukrytom v Los Angeles vypukne v meste zlatá horúčka a všetci obyvatelia chcú mince nájsť. Policajti musia konať rýchlo, aby zastavili chaos a násilie v uliciach. Nolan má dôvodné podozrenie, že do prípadov podpaľačstva je zapletený niekto ďalší. Po zverejnení hádanky, ktorá poodhaľuje úkryt ukradnutých zlatých mincí, vypukne v celom Los Angeles zlatá horúčka. Obyvatelia zaplavili ulice a všetci po poklade pátrajú. Keďže losangeleská polícia musí upokojiť situáciu a nájsť poklad skôr než ktokoľvek iný, sú vytvorené dva tímy. A pátranie sa začína. Čas je veľmi dôležitý, pretože chaos pri masovom pátraní obyvateľov si už vyžiadal dva ľudské životy. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou! Vo veku, keď ostatní chcú odísť do dôchodku, 45-ročný John Nolan vymení svoj pokojný život v malom mestečku za nový začiatok v Los Angeles, kde si chce splniť svoj životný sen a stať sa policajtom. Aby to dokázal, musel sa presadiť ako najstarší nováčik v policajnom zbore medzi dvadsaťročnými regrútmi. Ak by nedokázal udržať krok s mladými policajtmi v boji proti zločinu, riskoval by životy kolegov vrátane svojho vlastného.