Donna pristihne Davida v kompromitujúcej situácii s Ariel a rozíde sa s ním. Steve sa stále háda so Searsom kvôli Celestiným sympatiám. Medzitým Andrea a Jesse prežívajú radosti a obavy z rodičovstva pre ich predčasne narodenú dcéru. Jim je nahnevaný, keď sa Dylan rozhodne financovať Kevinovu chemickú spoločnosť úplne sám, a vypovie mu ako klientovi zmluvu. Na druhý deň dá Dylan Kevinovi plnú moc nad svojimi peniazmi.
