Dĺžka:
55 minút
Rok:
2024
Réžia:
Milena Govich
Napísal:
Dick Wolf , Craig Turk , Joe Halpin , Marley Schneier
Krajina:
USA
Rok:
2018
Réžia:
Niels Arden Oplev
Hrajú:
Missy Peregrym, Zeeko Zaki, John Boyd, Katherine Renee Turner, Alana De La Garza
Obsah:
Ženu na ulici napadne útočník se sprejem. Po vdechnutí se žena rozkašle a následně zemře. Jedná s o Angelu Laneovou z Úřadu pro správu půdy. Prokáže se otrava ricinem. Podezřelým je bývalý manžel, dokud nedojde k podobnému útoku na další ženu, lobbistku pro frakovací skupinu Green Solutions. FBI pátrá jak v laboratoři, kde mají zásoby skočce potřebného k výrobě ricinu, tak i mezi členy ekologické organizace. Od jedné z dívek se pak dozvídají, že dva ze členů organizace u nich skončili, protože chtěli věci řešit násilím. Jedním z těch dvou je i asistent z laboratoře. Jess se vydá do jeho bytu, kde zkolabuje. FBI se mezitím zaměří na senátora Daniela Drewa, hlavního podporovatele zákona o frakování. Je právě na akci a hrozí mu nebezpečí. Útočníka se naštěstí podaří včas zneškodnit. Zároveň ale přichází zpráva o dalším ricinovém útoku na druhém konci města. Tentokrát oběť přežije, protože roztok je naředěný. Oběť je sestrou poradce guvernéra. Stopy vedou k profesorce Johnsonové, která je již ve výzkumné a vývojové laboratoři Green Solutions, kde připojila nádobu s ricinem k protipožárnímu systému. Probíhá evakuace, Zidanovi se na poslední chvíli podaří najít a vypnout hlavní ventil. Maggie se od Jess dozvídá, že příčinou jejího kolapsu nebyl ricin, ale aneuryzma, a proto musí jít hned na operaci. Jess určila Maggie jako opatrovníka pro svou dceru Ellu. Jess operaci bohužel nepřežije.