Dĺžka:
55 minút
Rok:
1997
Réžia:
Oley Sassone
Napísal:
R.J. Stewart , Robert G. Tapert , John Schulian
Hrajú:
Lucy Lawless, Renée O'Connor, Ric Chan, Marton Csokas, Tai Hadfield
Obsah:
V této dvojepizodě se Xena vydává na dálný východ, aby splnila přání své někdejší přítelkyně Lao Ma (zabila Zeleného draka) a splatila tak svůj dluh vůči ní. Ovšem díky Gabriele zprvu selže, je uvržena do vězení a odsouzena k trestu smrti. Za pomoci své vnitřní síly se však osvobodí a dokončí svůj úkol (aniž by to Gabriela tušila). V druhém plánu se dozvídáme opět něco z xeniny minulosti, i to, jak se Xena s Lao Ma poznaly.