Dĺžka:
60 minút
Krajina:
USA
Rok:
2011
Réžia:
Eric Laneuville
Napísal:
Roberto Orci , Alex Kurtzman , Leonard Freeman , Paul Zbyszewski , Mike Schaub
Žáner:
Akčné a Dobrodružné
Rok:
2011
Réžia:
Larry Teng
Napísal:
Alex Kurtzman , Roberto Orci , Peter M. Lenkov , Kyle Harimoto , Leonard Freeman
Hrajú:
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Claire van der Boom
Obsah:
Pomstychtivý bombový atentátnik zavraždil sudcovu dcéru, keď diaľkovo odpálil trhavinu na lanovke, ktorou dievča cestovalo. Elitný policajný tím ho musí rýchlo odhaliť a dopadnúť, skôr než sa mu podarí odpáliť ďalšie bomby a usmrtiť viac ľudí. Medzitým na Havaj zavíta Dannyho brat Matt, broker z Wall Street. Ako sa ukáže, dôvod jeho návštevy nie je až tak nevinný - pátra po ňom FBI pre spreneveru niekoľkých miliónov dolárov. Danny mu prisľúbi pomoc, ale bude ju vydarený braček schopný aj prijať?