W. Bannert. Program je opatrený skrytými titulkami
Obsah:
Statkár Hobelsberger bol nájdený mŕtvy vo vlastnej maštali. Do brucha mal vrazené vidly a na lebke stopy úderu tupým predmetom. Komisár Berghammer zisťuje, že zavraždený ako jediný v okolí odmietal predať svoje pozemky vplyvnému stavebnému podnikateľovi, ktorý na nich chce vybudovať golfové ihrisko. Ďalším podozrivým sa stal bývalý vlastník susedného statku, ktorému by z predaja Hobelsbergerovho majetku vyplynul nemalý finančný prospech. Zakrátko sa objaví ešte jedna mŕtvola, a tá celý prípad objasní trochu inak.
