Dĺžka:
55 minút
Rok:
1998
Réžia:
Oley Sassone
Napísal:
R.J. Stewart , Steven L. Sears , John Schulian , Robert G. Tapert , Chris Manheim
Hrajú:
Lucy Lawless, Renée O'Connor, Ted Raimi, Kevin Smith, Hudson Leick
Obsah:
Gabriela se v amazonské vesnici podrobuje očistné koupeli po otrávení Hope. Xena se zbavuje bolesti ze smrti Solana na hřebeni hor, kde ji navštíví Ares, a namluví jí, že za všechno může Gabriela. Xena tedy vyrazí do vesnice Amazonek, vytáhne Gabrielu z koupele, dovleče ji k útesu nad mořem a chce ji tam hodit. Gabriela se pochopitelně brání a tak ze skály spadnou obě.
Probouzí se odděleně ve světě Ilusie, kde nic není skutečné. Xena se probouzí ve společnosti Kallisto, Gabriela ve společnosti Joxera. Xena zabije Gabrielu, ovšem poté se ukáže, že to byla iluze Gabriely, a objeví se ta pravá, šokována tím, že ji Xena zabila. Následně se začnou navzájem obviňovat z nastalého stavu věcí, čehož využije Dahaka a přemístí je do nepříjemných pozic - Xenu na kříž, Gabrielu na oltář.
Začnou se objevovat přízraky jejich minulosti, a objeví se i iluze Xeny, která jde s nožem v ruce ke Gabriele, a iluze Gabriely, která kráčí ke Xeně s kladivem v ruce. Děvčata pochopí, co se děje, kde je zakopán pes, a začnou zpívat o tom, jak že se mohlo stát, že se začaly nenávidět, obviňovat se navzájem a podobně. To je pro přízraky příliš silné kafe a ty puknou vzteky.
Děvčata jsou osvobozena, a otevře se jim průchod dál, kde za clonou deště čeká Solan. Gabriela proběhne dál, ovšem Xenu déšť popálí. Objeví se pozůstalý přízrak a odhalí svou totožnost - je to Ming Tien, kterého Xena zabila, i když dala Gabriele slovo, že to neudělá. Gabriela je pochopitelně šokována, že ji Xena lhala. Načež Xena začne prosit Gabrielu o odpuštění a zároveň vyjeví Solanovi, že je jeho matkou. Nakonec bez problému projde dešťovou clonou, obejme se se Solanem, a vzápětí se ocitá na pláži v obětí s Gabrielou. Obě s radují a při západu slunce se koupou v písku.