Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA, Kanada
Rok:
2003
Réžia:
Peter F. Woeste
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Christopher Judge
Rok:
2000
Réžia:
Martin Wood
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Robert C. Cooper
Hrajú:
Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis, Michael Shanks
Obsah:
Členové SG-1 se na planetě setkávají s Jaffou Ryk'lem, který slouží Goa'uldu Molocovi. Při rozhovoru s Teal'cem je Jaffa zabit a začne přestřelka s jinými Jaffy, na které začne někdo střílet zezadu, a tak SG-1 jen přihlíží a nestřílí. Po ukončení boje vycházejí z lesa Jaffské bojovnice a jedna z nich přistoupí k umírajícímu Jaffovi, vyjme jeho symbionta a uloží ho do nádoby, kterou má uvázanou u pasu. Pak žádají SG-1, aby šli s nimi; věděly že přijdou na tuto planetu. Jejich rozvědce se podařilo dostat mezi Molocovy Jaffy a tak je přišli požádat o pomoc...