Rok:
2008
Réžia:
Oz Scott
Napísal:
Dan E. Fesman , Alfonso H. Moreno , Donald P. Bellisario , Don McGill
Hrajú:
Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray
Obsah:
Ředitel Vance byl postřelen zrovna ve chvíli, kdy navštívil hrob své ženy. Vzápětí dojde k útokům na zařízení NCIS a i členové úřadu dostávají další výhrůžky přes telefon. Všem je jasné, že cílem nebyl ředitel Vance, ale celé NCIS.